Боль в пояснице очень распространена и обычно проходит в течение нескольких недель. Следовательно, не каждый случай боли в пояснице требует немедленной визуализации. Ранняя визуализация часто не меняет лечение.
Однако некоторые данные требуют дальнейшего обследования: прогрессирующая потеря силы в ногах, ухудшение контроля мочеиспускания или стула, потеря чувствительности вокруг ануса, лихорадка, необъяснимая потеря веса, предшествующий рак в анамнезе и боль, которая начинается после значительного падения.
Если эти данные присутствуют, планируется проведение магнитно-резонансной томографии или томографии. При отсутствии данных приоритетом является купирование боли, сохранение подвижности и, при необходимости, физиотерапевтические подходы; визуализация становится на повестку дня, если жалоба сохраняется.